Lettres de Taiwan 台灣文學

Taiwan à travers les livres… 從書本 看台灣

Menu principal

Accéder au contenu principal
  • Bienvenue!
  • à propos 關於本站
  • Actualités
  • Contact 聯絡我們

Archives de Tag: Isabelle Rabut

Ancienne Capitale

16/04/2022par lettresdetaiwan Poster un commentaire

Auteur : Chu Tien-hsin [朱天心] Traduction : Isabelle Rabut & Angel Pino Titre chinois : 《古都》 Actes Sud, 2022 ISBN : 9782330164041 Présentation de l’éditeur :  Retour sur une adolescence taïwanaise […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Sur les traces de Wu Sheng, entre campagne et forêt

Vedettepar lettresdetaiwan Poster un commentaire

C’est un peu par hasard que j’ai connu le recueil de poèmes Grand-mère n’est pas poète de Wu Sheng (吳晟). Mais le hasard fait bien les choses. Je participais à […]

Lire l’Article →
Poésie

Grand mère n’est pas poète

11/02/2021par lettresdetaiwan 1 commentaire

Auteur : Wu Sheng [吳晟] Traduction : Chia-ying Kate Lin Suarez & Isabelle Rabut Circé, 2020 ISBN : 9782842424817 Présentation de l’éditeur : Depuis la publication de ses premiers poèmes en […]

Lire l’Article →
Poésie

De Fard et de sang : décollage taïwanais en terrain mouvant

05/02/2019par lettresdetaiwan Poster un commentaire

La parution en 2016 aux éditions You Feng des deux premiers volumes de l’Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne a constitué un événement éditorial de taille dans le […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Deux rendez-vous à Paris en février autour de la littérature taiwanaise

23/01/2019par lettresdetaiwan Poster un commentaire

A l’occasion de la parution aux éditions You Feng des volumes 3 et 4 de l’Anthologie historique de la prose romanesque taiwanaise moderne, le Centre culturel de Taiwan à Paris […]

Lire l’Article →
ACTUALITÉ LITTÉRAIRE

Félix s’inquiète pour le pays – Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne (4)

15/12/2018par lettresdetaiwan 1 commentaire

Auteur : collectif Direction : Isabelle Rabut, Angel Pino You Feng, 2018 ISBN : 9791036700408 Présentation de l’éditeur :  La création du Parti démocrate progressiste (1986), puis la levée de la Loi martiale […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

De Fard et de sang – Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne (3)

15/12/2018par lettresdetaiwan 3 Commentaires

Auteur : collectif Direction : Isabelle Rabut, Angel Pino You Feng, 2018 ISBN : 9791036700392 Présentation de l’éditeur :  Les années 60 et 70 sont celles du décollage économique qui va faire de […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Les belles infidèles dans l’empire du Milieu : Problématiques et pratiques de la traduction dans le monde chinois moderne

13/06/2018par lettresdetaiwan Poster un commentaire

Auteurs : Collectif Direction : Isabelle Rabut You Feng, 2018 ISBN : 9782842794972 Présentation de l’éditeur :  Au-delà du milieu comparatiste, pour lequel les échanges via la traduction constituent un […]

Lire l’Article →
Langues & Littérature

Le Petit Bourg aux papayers : Taïwan en formation

07/08/2017par lettresdetaiwan 2 Commentaires

En 2015, le Musée des beaux-arts de Taipei organisait l’exposition « Formose en formation », consacrée à la période où Taïwan était une colonie japonaise. A cette époque de changements sociaux et […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

A Paris, passez le dimanche 12 février avec la littérature taïwanaise

05/02/2017par lettresdetaiwan Poster un commentaire

Lauréats du Prix culturel franco-taiwanais de l’Académie des sciences morales et politiques, Isabelle Rabut, professeur à l’Institut national des langues et civilisations orientales, et Angel Pino, professeur à l’université Bordeaux […]

Lire l’Article →
ACTUALITÉ LITTÉRAIRE

Navigation des articles

1 2 Suivant →
  • BIBLIOGRAPHIE
    • Romans et nouvelles
      • Romans taïwanais
      • Romans français
      • Romans étrangers
    • Bande dessinée
    • Jeunesse
      • Jeunesse (Taïwan)
      • Jeunesse (français et étranger)
    • Poésie
    • Langues & Littérature
    • Arts, musique, cinéma
    • Histoire & (géo)politique
    • Géographie & Société
    • Economie & Commerce
    • Sagesses & Religions
    • Arts martiaux & Bien-être
    • Voyage
  • TEXTES EN TRADUCTION
  • AUTEURS
  • TRADUCTEURS
  • MAISONS D’ÉDITION
  • LIBRAIRIES
  • SUR LES TRACES DE…
  • ACTUALITÉ LITTÉRAIRE

ISSN : 2275-4237

Facebook

Facebook

Twitter

  • RT @TaiwanEnFrance: Professionnels et grand public fidèles à ce rendez-vous incontournable de la BD à Angoulême, avec aussi la participatio… 20 hours ago
Follow @LettresTaiwan

Instagram

Il n’y a ici aucune image Instagram.

Recherche par auteur & ISBN

Newsletter

Tenez-vous informés des dernières mises en ligne sur « Lettres de Taïwan » et des parutions d’ouvrages traduits en français ou parlant de Taïwan.

S’abonner.

Lettres de Malaisie

Lettres d’Asie centrale

Editions Jentayu

Librairie Le Pigeonnier (Taipei)

Les livres français traduits à Taiwan (台灣法語圖書專業互動平台)

Blog « Lectures formosanes »

Association taïwanaise des traducteurs de français

Taiwan Mag Webzine

Propulsé par WordPress.com.
Lettres de Taiwan 台灣文學
Propulsé par WordPress.com.
  • Suivre Abonné∙e
    • Lettres de Taiwan 台灣文學
    • Rejoignez 76 autres abonnés
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Lettres de Taiwan 台灣文學
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné∙e
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…