Le Veilleur de nuit
Auteur : Yu Kwang-chung [余光中] Traduction : Marie Laureillard Circé, 2021 ISBN : 9782842424763 Présentation de l’éditeur : Toute sa vie, Yu Kwang-chung (1928-2017) a pleuré sa Chine natale, lui […]
Archives d’Auteur: lettresdetaiwan
N’aie pas de doute
Auteur : Yang Ze [楊澤] Traduction : Mélie Chen & Tang-ying Chou Circé, 2020 ISBN : 9782842424800 Présentation de l’éditeur : Ce recueil rassemble des poèmes de Yang Ze des années […]
Grand mère n’est pas poète
Auteur : Wu Sheng [吳晟] Traduction : Chia-ying Kate Lin Suarez & Isabelle Rabut Circé, 2020 ISBN : 9782842424817 Présentation de l’éditeur : Depuis la publication de ses premiers poèmes en […]
« Perles », dans le laboratoire de Chi Ta-wei
Après le roman de science-fiction Membrane, les éditions L’Asiathèque proposent avec Perles un nouveau rendez-vous avec l’auteur taïwanais Chi Ta-wei (紀大偉). On croise dans ces six nouvelles une ribambelle d’étranges […]
Yinni, ou le quotidien à petites doses
Yinni (隱匿) fait partie de ces poètes contemporains qui se nourrissent du quotidien. Mais là où certains mettent en valeur toute l’étendue de la banalité pour en extraire l’extraordinaire, Yinni […]
Le Cadeau
Auteur : Page Tsou (鄒駿昇) Hongfei Cultures, 2020 ISBN : 9782355581755 Présentation de l’éditeur : La veille de Noël, Xiong reçoit de son père un ticket de musée. Là, d’abord […]
La Rivière
Auteur : Mori Hongfei Cultures, 2020 ISBN : 9782355581700 Présentation de l’éditeur : Une rivière. Un ours en sa maison. Tout autour, l’eau coule comme le temps passe. Ne faut-il […]
Nuit étoilée
Auteur : Jimmy Liao (幾米) Hongfei Cultures, 2020 ISBN : 9782355581731 Présentation de l’éditeur : Une fille incomprise de ses parents et en deuil de son grand-père se lie d’amitié […]
Perles
Auteur : Chi Ta-wei [紀大偉] Traduction : Olivier Bialais, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Pierrick Rivet Titre chinois : 《珍珠》 L’Asiathèque, 2020 ISBN : 9782360572533 Présentation de l’éditeur : Une foule d’êtres insolites, […]
Lonely Planet – Taïwan (1e éd.)
Auteurs : Collectif Lonely Planet, 2020 ISBN : 9782816186017 Présentation de l’éditeur : Taiwan fut longtemps considérée sous un angle uniquement économique, privilégiant l’image d’un dragon asiatique exportant avec grand succès […]
