Wu Ming-yi : « Les livres traduits ne meurent pas »
Le 14 mai 2017, à Taipei, Lettres de Taïwan a rencontré l’auteur taïwanais Wu Ming-yi (吳明益), dont le livre Le Magicien sur la passerelle et une nouvelle figurant dans le recueil […]
Wu Ming-yi : « Raconter une histoire, c’est comme faire de la prestidigitation »
Avec d’autres auteurs taïwanais, Wu Ming-yi (吳明益) sera en France du 1er au 6 juin 2017 à l’occasion de la publication chez L’Asiathèque de la traduction française de son livre […]
Le Magicien sur la passerelle : génération réenchantée
« Te souviens-tu du magicien ? » Telle est la question que le narrateur du Magicien sur la passerelle (天橋上的魔術師) pose à ceux qui, comme lui, ont grandi dans l’ancien marché de Chunghua […]
La littérature taïwanaise fêtée à Taipei grâce à Jentayu
Une quarantaine de personnes a assisté dimanche 18 décembre à la librairie francophone Le Pigeonnier, à Taipei, à la rencontre organisée pour le lancement à Taïwan du numéro hors-série de […]
Chiang Kaï-shek : la vie du « président à vie »
Sept ans après Le singe et le tigre : Mao, un destin chinois, volumineuse biographie consacrée à Mao Zedong [毛澤東], le sinologue français Alain Roux dresse le portrait de son ennemi, […]
Tsou Yung-Shan : « La question est de savoir ce qu’on attend »
Artiste visuelle installée en Allemagne, Tsou Yung-Shan [鄒永珊] a écrit un premier roman traitant de l’immigration, de l’isolement et de la difficulté à se situer dans le monde qui nous entoure. […]
La Poésie des librairies, saison 1 (sous-titres français)
A Taïwan, les librairies indépendantes font preuve d’une vitalité inespérée. C’est à elles que le réalisateur taïwanais Hou Chi-jan [侯季然], auteur de plusieurs œuvres de fiction, films documentaires et clips musicaux, […]
Disparition de Robert Wu, fondateur des librairies Eslite
Le fondateur et président du groupe Eslite (誠品書店), Robert Wu (吳清友), est décédé le 18 juillet des suites d’une maladie cardiaque à l’Hôpital de l’Université médicale de Taipei, a annoncé […]
Perspectives chinoises (2017/2)
Auteur : Collectif CEFC, 2017 ISBN : Présentation de l’éditeur : Fondée en 1992 la revue Perspectives chinoises / China Perspectives analyse les mutations du monde chinois contemporain dans leurs aspects politiques, […]
Lai He
Lai He (賴和, aussi transcrit par Lai Ho, Loa Ho) est né le 28 mai 1894 à Changhua, dans l’ouest de Taïwan, en pleine guerre sino-japonaise. L’année suivante, Taïwan est […]
Petit Futé – Taïwan
Auteurs : Collectif Petit Futé, 2017 ISBN : 9791033166580 Présentation de l’éditeur : Miracle industriel, diront certains, destination business lanceront d’autres Taiwan n’est perçue dans l’inconscient collectif qu’à travers son dynamisme […]
Shu Kuo-chih
Shu Kuo-chih (舒國治) est né en 1952. Il a longtemps travaillé dans le milieu du cinéma, avant de se reconvertir dans l’écriture. Écrivain-voyageur, il a beaucoup écrit sur ses voyages […]
