Un Taipei de l’entre-deux
Pour Lettres de Taiwan, Laurence Marcout partage sa lecture d’Ancienne capitale de Chu Tien-hsin (Actes Sud). Kyoto, Taipei : des deux « capitales », on ne verra que quelques reflets […]
Category Archives: Romans taïwanais
Quand ils devinrent des hommes
Auteur : Kan Yao-ming (甘耀明) Traduction : Pierre-Mong Lim Seuil, 2026 ISBN : 9782021549065 Présentation de l’éditeur : Été 1945. Les Japonais abandonnent peu à peu Taïwan alors que les […]
Esquisse d’une serial killer
Autrice : Hu Mu-ching (胡慕情) Traduction : Pierre-Mong Lim Robert Laffont, 2026 ISBN : 9782221281345 Présentation de l’éditeur : Elle reconnaît les meurtres dont on l’accuse, pas le portrait de […]
Avant d’être un thriller
Avant d’être un thriller, c’est un portrait. Celui, à fleur de peau, d’une jeune femme dont la vie s’est arrêtée à la perte d’un proche et qui, n’ayant plus rien […]
Vivre avec les catastrophes naturelles – Récits et trajectoires à Taïwan
Auteurs : collectif Direction : Chan-yueh Liu & Min-xu Zhan Hemispheres, 2026 ISBN : 9782377013098 Présentation de l’éditeur : Comment les Taïwanais cohabitent-ils avec des catastrophes naturelles majeures : tremblements […]
Avant d’être des monstres
Autrice : Katniss Hsiao (蕭瑋萱) Traduction : Gwennaël Gaffric Actes Sud, 2026 ISBN : 9782330221539 Présentation de l’éditeur : Yang Ning est dotée d’un nez ultrasensible, mais à la mort […]
Empreintes culinaires et littéraires – Une histoire de Taïwan à travers ses cuisines
Auteurs : collectif Direction : Chan-yueh Liu & Min-xu Zhan Hemispheres, 2026 ISBN : 9782377012787 Présentation de l’éditeur : Il existe un chemin de traverse pour comprendre Taïwan : ce […]
Les Veilleurs de nuit
Auteur : Tiunn Ka-siông (張嘉祥) Traduction : Gwennaël Gaffric L’Asiathèque, 2025 ISBN : 9782360574209 Présentation de l’éditeur : Premier roman de l’auteur et musicien Tiunn Ka-siông, les Veilleurs de nuit […]
Soleil·s : 12 fictions héliotopiques
Auteurs : Collectif La Volte, 2025 ISBN : 9782370492630 Présentation de l’éditeur : Ouvrage en coédition avec le MUDAC (Musée cantonal de design et d’arts appliqués contemporains de Lausanne) à […]
Le Bal des sirènes
Auteur : Li Wei-jing / Lee Wei-jing [李維菁] Traduction : Lucie Modde Titre original : 《人魚紀》 Mercure de France, 2024 ISBN : 9782715263352 Présentation de l’éditeur : Jeune trentenaire solitaire, […]