Lettres de Taiwan 台灣文學

Taiwan à travers les livres… 從書本 看台灣

Menu principal

Accéder au contenu principal
  • Bienvenue!
  • à propos 關於本站
  • Actualités
  • Contact 聯絡我們

Archives de Tag: Coraline Jortay

Formosana. Histoires de démocratie a Taiwan

27/03/2021par lettresdetaiwan Poster un commentaire

Auteurs : Chen Yu-hsuan, Chou Fen-ling, Huang Chong-kai, Lai Hsiang-yin, Lay Chih-ying, Walis Nokan, Wu Ming-yi, Wuhe, Yang Chao Traduction : Stéphane Corcuff, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Matthieu Kolatte, Damien […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

« Perles », dans le laboratoire de Chi Ta-wei

Vedettepar lettresdetaiwan Poster un commentaire

Après le roman de science-fiction Membrane, les éditions L’Asiathèque proposent avec Perles un nouveau rendez-vous avec l’auteur taïwanais Chi Ta-wei (紀大偉). On croise dans ces six nouvelles une ribambelle d’étranges […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Perles

13/09/2020par lettresdetaiwan 1 commentaire

Auteur : Chi Ta-wei [紀大偉] Traduction : Olivier Bialais, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Pierrick Rivet Titre chinois : 《珍珠》 L’Asiathèque, 2020 ISBN : 9782360572533 Présentation de l’éditeur : Une foule d’êtres insolites, […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Monde chinois n°58 : Taïwan des années 1930 aux années 1950 – La naissance d’une société pluraliste

30/06/2019par lettresdetaiwan Poster un commentaire

Auteur : Collectif Direction : Emmanuel Dubois de Prisque & Jean-Yves Heurtebise Eska, 2019 ISBN : 9782747229210 Revue Monde Chinois, Nouvelle Asie, n° 58 Au sommaire de ce numéro : […]

Lire l’Article →
Arts, musique, cinéma, Histoire & (géo)politique

« Le Foyer », une nouvelle de Sabrina Huang

Vedettepar lettresdetaiwan Poster un commentaire

Le Foyer (成家) Par Sabrina Huang (黃麗群), traduit du chinois (Taiwan) par Coraline Jortay Voilà qu’un lit ancien de style Ming, en bois de rose sculpté de proportions élégantes et […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais, TEXTES

Les Sentiers des rêves, virées en liberté

08/07/2018par lettresdetaiwan Poster un commentaire

N’imaginez pas des chemins tracés au cordeau ou balisés pour la grande randonnée. Les Sentiers des rêves de Walis Nokan (L’Asiathèque, 2018) sont étroits, fugaces et, une fois mis bout […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Les Sentiers des rêves

04/05/2018par lettresdetaiwan 3 Commentaires

Auteur : Walis Nokan [瓦歷斯.諾幹] Traducteur : Coraline Jortay Titre chinois : 《瓦历斯微小说》 L’Asiathèque, 2018 ISBN : 9782360571086 Présentation de l’éditeur : Les Sentiers des rêves, 160 micro-fictions qui font moins d’une […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Nouvelles de Taïwan

13/03/2018par lettresdetaiwan 5 Commentaires

Auteurs : Sabrina Huang (黃麗群), Tsai Suh-fen (蔡素芬), Tong Wei-ger (童偉格), Kan Yao-ming (甘耀明), Kao Yi-feng (高翊峰), Ko Yu-fen (柯裕棻) Traducteurs : Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Matthieu Kollate, Lucie Modde Magellan & […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Monde chinois n°51-52 : Le « rêve chinois » et ses doubles

31/12/2017par lettresdetaiwan Poster un commentaire

Auteur : Collectif Direction : Emmanuel Dubois de Prisque & Jean-Yves Heurtebise Eska, 2017 ISBN : 9782747227612 Revue Monde Chinois, Nouvelle Asie, n° 51-52 Au sommaire de ce numéro : […]

Lire l’Article →
Histoire & (géo)politique, Langues & Littérature

Taipei, histoires au coin de la rue

01/05/2017par lettresdetaiwan 13 Commentaires

Auteurs : Collectif Traducteurs : Olivier Bialais, Marie-Paule Chamayou, Mélie Chen, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Marie Laureillard, Damien Ligot, Lise Pouchelon, Chingjin Wu-Soldani L’Asiathèque, 2017 ISBN : 9782360570850 Présentation de l’éditeur […]

Lire l’Article →
Romans taïwanais

Navigation des articles

1 2 Suivant →
  • BIBLIOGRAPHIE
    • Romans et nouvelles
      • Romans taïwanais
      • Romans français
      • Romans étrangers
    • Bande dessinée
    • Jeunesse
      • Jeunesse (Taïwan)
      • Jeunesse (français et étranger)
    • Poésie
    • Langues & Littérature
    • Arts, musique, cinéma
    • Histoire & (géo)politique
    • Géographie & Société
    • Economie & Commerce
    • Sagesses & Religions
    • Arts martiaux & Bien-être
    • Voyage
  • TEXTES EN TRADUCTION
  • AUTEURS
  • TRADUCTEURS
  • MAISONS D’ÉDITION
  • LIBRAIRIES
  • SUR LES TRACES DE…
  • ACTUALITÉ LITTÉRAIRE

ISSN : 2275-4237

Facebook

Facebook

Twitter

  • RT @TaiwanEnFrance: Dernier jour du Festival @AtlantideNantes et déjà les yeux plein d’étoiles! Salle comble ce midi au Lieu unique pour la… 2 weeks ago
Follow @LettresTaiwan

Instagram

Il n’y a ici aucune image Instagram.

Recherche par auteur & ISBN

Newsletter

Tenez-vous informés des dernières mises en ligne sur « Lettres de Taïwan » et des parutions d’ouvrages traduits en français ou parlant de Taïwan.

S’abonner.

Lettres de Malaisie

Lettres d’Asie centrale

Editions Jentayu

Librairie Le Pigeonnier (Taipei)

Les livres français traduits à Taiwan (台灣法語圖書專業互動平台)

Blog « Lectures formosanes »

Association taïwanaise des traducteurs de français

Taiwan Mag Webzine

Propulsé par WordPress.com.
Lettres de Taiwan 台灣文學
Propulsé par WordPress.com.
  • Suivre Abonné∙e
    • Lettres de Taiwan 台灣文學
    • Rejoignez 76 autres abonné∙e∙s
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Lettres de Taiwan 台灣文學
    • Personnaliser
    • Suivre Abonné∙e
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…