Gens de Taipei (nouvelle parution)
Auteur : Bai Xianyong [白先勇] Traduction : André Lévy Titre chinois : 《臺北人》 Philippe Picquier, 2020 ISBN : 9782809714807 Les gens de Taipei tentent de retenir les heures de gloire et le temps des […]
Tag Archives: 白先勇
Le Cheval à trois jambes : l’après-guerre revisité
Evoquer la littérature de Taïwan amène souvent à procéder par simplifications, tant celle-ci s’inscrit dans un contexte historique complexe. Ainsi, on insiste d’ordinaire sur les ruptures et les mouvements majeurs […]
Le cheval à trois jambes – Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne (2)
Auteur : collectif Direction : Isabelle Rabut, Angel Pino You Feng, 2016 ISBN : 9782842797584 En 1945, le gouvernement ROC reprend possession de Taiwan. La littérature parvient à s’affranchir des thèmes imposés de la lutte anti-communiste.
Garçons de cristal
Auteur : Bai Xianyong [白先勇] Traduction : André Lévy Titre chinois : 《孽子》 Philippe Picquier, 2003 ISBN : 9782877306034 Dans une langue où s’interpénètrent tradition et modernité, Bai Xianyong dépeint le monde des » […]
Gens de Taipei
Auteur : Bai Xianyong [白先勇] Traduction : André Lévy Titre chinois : 《臺北人》 Philippe Picquier, 2000 ISBN : 9782877304801 Dans le Taipei d’après-guerre, refuge des exilés de Chine populaire, une époque est sur le point […]
Enfance à Guilin
Auteur : Bai Xianyong [白先勇] Traduction : Francis Marche & Kong Rao Yu Titre chinois : 《玉卿嫂》 Alinéa, 1987 ISBN : 9782904631313 Rong Er, rejeton d’une famille riche de la Chine « traditionnelle » (l’action est non […]