Le Recueil des ossements
Auteur : Wuhe [舞鶴] Traduction : Emmanuelle Péchenart Titre chinois : 《拾骨》 Marie Barbier, 2023 ISBN : 9782491147426 Présentation de l’éditeur : « Le héros, qui s’est remis récemment à voir […]
Archives de Tag: Emmanuelle Péchenart
Ghost Town
Auteur : Kevin Chen [陳思宏] Traduction : Emmanuelle Péchenart Seuil, 2023 ISBN : 9782021496864 Présentation de l’éditeur : Benjamin d’une fratrie de sept enfants, Chen Tienhong a dû quitter son […]
Terres sauvages
Auteur : Ling Yu [零雨] Traduction : Camille Loivier & Emmanuelle Péchenart Circé, 2022 ISBN : 9782842424091 Présentation de l’éditeur : Dès le début, il y a la ville, la […]
Les Carnets du crocodile
Auteur : Qiu Miaojin (邱妙津) Titre chinois : 《鱷魚手記》 Traduction : Emmanuelle Péchenart Les Editions Noir sur Blanc, 2021 ISBN : 9782882506320 Présentation de l’éditeur : Laz, jeune étudiante taïwanaise, passe une grande […]
Formosana. Histoires de démocratie a Taiwan
Auteurs : Chen Yu-hsuan, Chou Fen-ling, Huang Chong-kai, Lai Hsiang-yin, Lay Chih-ying, Walis Nokan, Wu Ming-yi, Wuhe, Yang Chao Traduction : Stéphane Corcuff, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, Matthieu Kolatte, Damien […]
Chi Wei-jan
Détenteur d’un doctorat en littérature anglaise de l’université de l’Iowa, essayiste et dramaturge, Chi Wei-jan (紀蔚然) est professeur émérite de théâtre à l’Université nationale de Taiwan, à Taipei. Auteur et […]
Sous le polar, Taiwan
Dramaturge dont le couple est en crise et qui finit par en vouloir à la terre entière, Wu Ch’eng plaque tout pour devenir détective privé. Il ne déborde pas d’ambition […]
Jentayu (9)
Auteur : Collectif Editions Jentayu, 2019 ISBN : Présentation de l’éditeur : Un numéro consacré au concept d’exil, qu’il soit volontaire ou forcé, personnel ou collectif, physique ou métaphorique. Migration, […]
Rue du dragon couché
Auteur : Chi Wei-jan (紀蔚然) Titre chinois : 《私家偵探》 Traduction : Emmanuelle Péchenart Calmann-Lévy, 2019 ISBN : 9782702160596 Présentation de l’éditeur : Professeur de théâtre en crise devenu détective privé cherche […]
Félix s’inquiète pour le pays – Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne (4)
Auteur : collectif Direction : Isabelle Rabut, Angel Pino You Feng, 2018 ISBN : 9791036700408 Présentation de l’éditeur : La création du Parti démocrate progressiste (1986), puis la levée de la Loi martiale […]
Lettres de Taiwan 台灣文學 