Né en 1955 à Taipei, Lo Chih-cheng (羅智成) est avant tout un poète, mais il est également bien connu à Taïwan en tant que professionel du monde des médias et de la culture. Diplômé de philosophie de l’Université nationale, il a ensuite reçu son doctorat en études orientales de l’Université du Wisconsin, aux États-Unis. Il a longtemps travaillé pour la presse papier, la radio et la télévision taïwanaises en qualité d’éditeur et de producteur. Parmi ses nombreux recueils de poésie, on peut citer : « Album photo » 《畫冊》, « Le livre renversé » 《傾斜之書》, « L’île-Terre » 《地球之島》 et « L’oiseau transparent » 《透明鳥》, ainsi que la pièce en vers « La librairie labyrinthique » 《迷宮書店》. Il a par ailleurs publié divers essais en prose ainsi que de photographies. Son style se caractérise par une langue profondément originale au service d’une imagination débridée, invitant le lecteur aux interprétations mystérieuses et à l’introspection aux frontières du soi. Le poème retenu pour notre hors-série s’intitule « A la rencontre du chagrin » 《離騷》, traduit par Sandrine Marchand, figure dans le numéro hors-série de la revue Jentayu consacré à Taïwan.