A Taipei, « Santa Claus Is Coming To Town » en la personne de Jérôme Bouchaud, fondateur de la revue Jentayu dont Lettres de Taïwan a l’honneur d’être partenaire. Dans sa hotte, le numéro hors-série que la revue vient de consacrer à Taïwan et à sa littérature. Pour fêter la sortie de ce recueil de 19 nouvelles et poèmes taïwanais traduits en français, la librairie Le Pigeonnier, à Taipei, accueille une rencontre-dédicace le dimanche 18 décembre, à 14h30, à laquelle participeront trois des auteurs présents dans ce numéro hors-série : Chen Xue 陳雪, Tong Wei-ger 童偉格 et Chen Yu-hong 陳育虹. Autour d’eux seront réunis Jérôme Bouchaud, Matthieu Kolatte, traducteur d’une des nouvelles figurant dans le recueil, ainsi que Pierre-Yves Baubry, fondateur de Lettres de Taïwan.
Déroulement de la rencontre :
– Introduction à Jentayu et au recueil Taïwan
– Présentation des auteurs et du traducteur présents
– Lecture des brefs extraits des textes de chaque participant, en chinois puis en français
– Quelques questions de divers intervenants
– Discussion par la suite ouverte au public
– Séance de dédicaces
Interprète : Christophe Chan
Date de la conférence : le dimanche 18 décembre 2016, à 14:30
Lieu : Librairie Le Pigeonnier, No. 9, Lane 97, SungChiang Road, Taipei, Tel : 02 25 17 26 16
Inscription : Merci d’envoyer votre nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver une place (le nombre de places est limité.)
*Cette conférence sera présentée en français-chinois.
Plus d’information: http://llp.com.tw/default/subject/20161218_Jentayu/site.html
