A Taipei, dans le quartier de Da’an, une librairie d’occasion donne une deuxième vie aux livres mais aussi à l’arbre centenaire qui lui fait face. (Pour activer les sous-titres en français, merci de cliquer sur l’icône des paramètres en bas de la vidéo)

Adresse de la librairie Escents Bookcase : No. 7-1, Lane 22, Sec 3, Xinsheng S. Rd, Da’an District, Taipei City 106（106台北市大安區新生南路三段22巷7-1號）
Page Facebook de la librairie : https://www.facebook.com/escentsbooks

Réalisée en 2013 par le cinéaste taïwanais Hou Chi-jan [侯季然], la série documentaire La poésie des librairies [書店­裡的影像詩] a été produite par la société 夢田文創 (Dreamland Image co., Ltd) avec le soutien du ministère taïwanais de la Culture. Les sous-titres français ont été réalisés pour le site « Lettres de Taïwan » par des traducteurs bénévoles (les sous-titres de cet épisode ont été traduits par Lola Cassinat, puis relus par Pierre-Yves Baubry et Laurence Marcout).