Auteur : Siao-Meï
Cherche midi, 2011
ISBN : 9782749120973
Dans une Chine éclatée par la guerre civile, au plus fort de la révolution de 1949, Siao-Meï naît d’une mère déjà veuve, le navire sur lequel son père fuyait ayant sombré en mer de Chine, faisant mille cinq cent victimes. Adoptée et chérie par le consul de France en Chine et son épouse, élevée à Taïwan, en France et en Rhodésie, au gré des postes diplomatiques de son nouveau père, Siao-Meï, entre souvenirs et sentiments, livre son parcours atypique. Aujourd’hui mariée à un Français, mère et grand-mère, elle rend hommage à la valeur de « ses » deux familles à travers tous les événements historiques et personnels, l’essentiel de sa famille naturelle étant dispersé entre la Chine et les États-Unis. Ce récit débute en pleine guerre sino-japonaise, lors de l’exécution de son grand père. Il met en évidence la vie tourmentée de cette Chinoise déracinée, entre deux cultures et deux familles.