Auteur : Chen Ying-chen [陳映真]

Traduction : Anne Guerrand-Breuval

Titre chinois : 《永恒的大地》

Bleu de Chine, 2000

ISBN : 9782910884338

Trois nouvelles d’un taiwanais né en 1937. Une femme, vendue naguère par sa famille à un proxénète ; une prostituée auprès de laquelle un G.I en permission trouve chaleur et réconfort ; un couple en révolte contre le symbole yankee. Chen Ying-chen aborde des thèmes qu’aucun écrivain avant lui n’avait osé aborder et puise son inspiration aux sources même de la littérature du terroir.

Ce recueil comprend :

– L’Île verte 《永恒的大地》,

– Les Roses de juin 《六月的玫瑰花》,

– Convoi nocturne 《夜行貨車》.