Je suis un chat, un vrai !
Auteur : Hwang Chun-ming Traduction : Angel Pino & Isabelle Rabut Gulf Stream Editeur, 2006 ISBN : 9782909421599 Sa vie commence comme un rêve, dans une famille très riche, où la fille aînée […]
Archives de Catégorie: Jeunesse (Taïwan)
L’éléphant à la trop petite trompe
Auteur : Hwang Chun-ming Traduction : Elia Lange Gulf Stream Editeur, 2006 ISBN : 9782909421698 La tristesse de ce petit éléphant n’a d’égale que sa honte : Sa trompe est trop courte ! […]
Le secret des bonshommes de paille
Auteur : Hwang Chun-ming Traduction : Elia Lange Gulf Stream Editeur, 2006 ISBN : 9782909421742 Que faire pour empêcher une volée de moineaux gourmands de se régaler du riz avant sa récolte ? […]
L’empereur qui n’aimait que les douceurs
Auteur : Hwang Chun-ming Traduction : Elia Lange Gulf Stream Editeur, 2006 ISBN : 9782909421735 Au pays de Chu, deux mandarins luttent pour s’attirer les faveurs de l’empereur. L’un, soucieux de sa santé, […]
Bili-Bili
Auteur : Chen Chih-yuan Adaptation : Rémi Stefani Casterman, 2005 ISBN : 9782203553194 Un drôle d’oeuf arrive un jour dans le nid de Maman Cane. Certes, lorsque Bili-Bili sort de sa […]
En allant acheter des oeufs
Auteur : Chen Chih-yuan Traduction : Marie Laureillard-Wendland Picquier Jeunesse, 2004 ISBN : 9782877307321 J’ai croisé une petite fille qui venait de sortir d’une épicerie, un sac rempli d’oeufs frais à […]
Les Histoires du vieux Pékin (t. 3)
Auteur : Lin Hai-yin [林海音] Illustrations : Guan Weixing [关维兴] Traduction : Yang Ping Titre chinois : 《城南舊事》- 《驢打滾兒》、《爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子》、《冬阳·童年·骆驼队》 Pictoris Studio / Ifrane, 1995 ISBN : 2841530612 Présentation de l’éditeur : Trois histoires […]
Les Histoires du vieux Pékin (t. 2) – Allons voir la mère, Tante Lan
Auteur : Lin Hai-yin [林海音] Illustrations : Guan Weixing [关维兴] Traduction : Yang Ping Titre chinois : 《城南舊事》- 《我們看海去》, 《蘭姨娘》 Pictoris Studio / Ifrane, 1995 ISBN : 2841530604 Présentation de l’éditeur :
Les Histoires du vieux Pékin (t. 1) – La Petite Gui-Zi de la maison Hui’an
Auteur : Lin Hai-yin [林海音] Illustrations : Guan Weixing [关维兴] Traduction : Yang Ping Titre chinois : 《城南舊事》- 《惠安館传奇》 Pictoris Studio / Ifrane, 1995 ISBN : 2841530329 Présentation de l’éditeur :
Lettres de Taiwan 台灣文學 