Ancienne Capitale
Auteur : Chu Tien-hsin [朱天心] Traduction : Isabelle Rabut & Angel Pino Titre chinois : 《古都》 Actes Sud, 2022 ISBN : 9782330164041 Présentation de l’éditeur : Retour sur une adolescence taïwanaise […]
Archives d’Auteur: lettresdetaiwan
Le Rocher bleu
Auteur : Jimmy Liao (幾米) Traduction : Yeh Chun-liang (葉俊良) Hongfei Cultures, 2022 ISBN : 9782355581908 Présentation de l’éditeur : Paisiblement installé depuis des milliers d’années dans une forêt qu’il […]
Les Choses à se dire
Autrice : Shih Pei-chun (施佩君) Illustratrice : Amélie Carpentier Traduction : Yeh Chun-liang (葉俊良) Hongfei Cultures, 2022 ISBN : 9782355581892 Présentation de l’éditeur : Au jardin, une abeille couverte de […]
Zhang Yun
Zhang Yun (張妘) est née en 2000 à Yilan, dans le nord-est de Taiwan. Future diplômée de langue et littérature française, elle a commencé à écrire nouvelles et poèmes à […]
Sur les traces de Wu Sheng, entre campagne et forêt
C’est un peu par hasard que j’ai connu le recueil de poèmes Grand-mère n’est pas poète de Wu Sheng (吳晟). Mais le hasard fait bien les choses. Je participais à […]
Diplomatie n°113 – Taïwan : la menace chinoise
Auteur : Collectif Areion Group, 2022 EAN : 3663322118791 Au sommaire de ce numéro : Taïwan : une puissance diplomatique ? Entretien avec Antoine Bondaz, chercheur à la FRS (Fondation pour la recherche stratégique) […]
Ichthyophobia
Auteur : Li Lung-Chieh [李隆杰] Traduction : Nazca Editions, 2021 ISBN : 9782902487141 Présentation de l’éditeur : C’est une histoire d’amour mais aussi de peur. L’aventure loufoque d’un homme qui […]
La traversée des sangliers
Auteur : Zhang Guixing [張貴興] (Chang Kuei-hsing) Traduction : Pierre-Mong Lim Titre chinois : 《張大春短篇小說》 Editions Philippe Picquier, 2022 ISBN : 9782809715736 Présentation de l’éditeur : Vous tenez entre les mains […]
Le Ventre de Taipei
Auteur : Hubert Kilian Titre chinois : 《臺北之胃》 Traduction : Iris Lai (賴亭卉) Locus Publishing, 2022 ISBN : 9789860777703 Extrait : Le voyage au cœur du ventre de Taipei se décline […]
Impressions d’Extrême-Orient (13) – Maître(s) et disciple(s) dans les littératures d’Asie
Auteurs : Collectif Direction : Pierre Kaser & Loïc Aloisio Institut de recherches Asiatiques, 2021 ISBN : Présentation de l’éditeur : Pour ce treizième numéro, Impressions d’Extrême-Orient, la revue en ligne de l’axe […]
Lettres de Taiwan 台灣文學 