A deux pas de l’Université nationale normale de Taïwan (Shida), à Taipei, la librairie Shuizhun [水準書局] propose des livres à prix réduits. Son propriétaire, Tseng Ta-fu [曾大福], est aussi l’un des libraires les plus volubiles de tout Taïwan…

Adresse de la librairie Shuizhun : No. 1, Pucheng Street, Da’an District, Taipei City, 106 （台北市大安區浦城街1號1樓）
Page Facebook associée à la librairie Shuizhun : https://www.facebook.com/ShuiZhunShuJ…

Réalisée en 2013 par le cinéaste taïwanais Hou Chi-jan [侯季然], la série documentaire La poésie des librairies [書店­裡的影像詩] a été produite par la société 夢田文創 (Dreamland Image co., Ltd) avec le soutien du ministère taïwanais de la Culture. Les sous-titres français ont été réalisés pour le site « Lettres de Taïwan » par des traducteurs bénévoles (les sous-titres de cet épisode ont été traduits Joanne Boisson, puis relus par Christophe Landry, Pierre-Yves Baubry et Laurence Marcout).